如果没有战火的洗礼，让这些个南洋小国俯首称臣的话，南洋各小国只会把大明王朝当作冤大头，这就是翻译所看到的真情实况。
也正因此所以翻译在听说了，大明海军杀到了南洋各小国之时，他主动请缨成为了海军的一名翻译。
他要做的不仅仅是将本地土著语言翻译给海军和锦衣卫听，更要给锦衣卫和海军提供一些了解当地风俗情况的报告。
而今天刘百户和王大海两个人在听完了翻译的这些话后，也是恍然大悟。
他们两个想的虽然并没有趋于一致，但多少还是有点天真。
刘百户想的是既然我们已经把你们这个地方给占领了，不管我们用严格手段还是用温和手段，你们都必须得要配合，别打什么歪主意。
王大海想的更简单，他以为这里的老百姓跟大明王朝的老百姓是差不多的，并不会去管上面官府们到底是怎么算计的。
只要有口饭吃，他们就能活下去。
可是王大海根本没有想过，在这么一个小国当中，其实这些小国早就已经活出了自己的一套生存方式。
他们并不依靠所谓的强者，他们只是利用强者。
就像曼陀罗城这座城池的老百姓，看到刘百户他们带过来的那名军医如此之厉害，想到的就是让那个军医给自家人治病。
至于军医要治这么多人是不是会累坏，他们是不管的，反正他们就一条。
你们既然征服了我们，你们既然这么厉害，那么让我们享受一下你们的服务，那是应该的吧。
照这种趋势下去，很快就会发生像翻译所说的，那这里的老百姓根本不知道什么叫做感恩，他们只知道一味的索取。
如果你能一直给他们付出给他们服务，他们当了乐得其成，他们当然愿意帮助大明王朝。
可是有一天如果大明王朝没有办法提供这么多的时候，他们翻脸就会不认人。
因为这群人根本就没有所谓的是非观念，他们就只知道所谓的索取。
他们就只知道薅住一根羊毛就必须得要全部薅完，才算是结束。
所以说其实刘百户和王大海两个人都想错了，这里的老百姓根本就不像他们所想的那样淳朴。
甚至他们的小心眼之多，要比中原王朝的百姓还更胜一筹。
中原百姓们其实最大的发愁，还是田里面种的庄稼能否遇到一个好天气，能否打上更多的粮食。
但是曼陀罗城这座城池的老百姓们可不是这么想的。
因为他们会待在原地，曾经遭受过很多比如粮食短缺，官府剥削等等事情。